måndag, februari 08, 2010

2010-6: Karin Fossum: Döden skall du tåla

Den senaste boken i serien om Konrad Sejer ligger relativt nära en vanlig deckare, men som ofta i Karin Fossums böcker så är det inte i första hand brotten som sådana som är i fokus. Det är istället de effekter som brotten får som är det mest intressanta, både hur det påverkar brottsoffren men också den som är den skyldige.

Som vanligt är det också här Fossum briljerar. Hennes personporträtt är fantastiska; här är aldrig något svart eller vitt, det finns alltid en fram- och en baksida av allt. Ingen är helt ond -- eller god, och precis så tror jag också att det är i verkligheten.

För ovanlighetens skull är den här boken också konstruerad så att man skulle kunna tänka sig en uppföljare till den. Jag tror inte att Fossum kommer att skriva någon, men det finns en lite oväntad vändning på slutet som skulle fungera som grund till en. Även utan en uppföljare så är den utmärkt för att ge läsaren anledning att fundera mer på boken och dess personer och hur de kommer att interagera längre fram i tiden.

Karin Fossum: Döden skall du tåla (Varsleren)
Forum, 2010 (originalet 2009)
Översättning: Helena Örnkloo & Ulf Örnkloo
269 sidor
ISBN: 978-91-37-13563-2

Andra bloggar om: , , , , ,
Technorati Technorati tags: , , , , ,
intressant.se

fredag, januari 22, 2010

2010-5: Etgar Keret: Goda intentioner

Goda intentioner innehåller, precis som Etgar Kerets förra bok Åtta procent av ingenting, massor av korta noveller.

Texterna är ofta absurda eller försedda med olika övernaturliga element som dinosaurieägg som kläcks eller en person som kan få tiden att stanna och andra personer att göra exakt vad han säger åt dem eller något annat i den stilen. Det intressanta är att trots att det finns sådana här saker i många av novellerna så tar de inte överhanden. Det är fortfarande texter som i första hand handlar om människor; om deras sorger, rädslor och triumfer.

Etgar Kerets texter är olika det mesta annat, men trots det inte på något sätt svårtillgängliga -- tvärt om. Rekommenderas!

Etgar Keret: Goda intentioner
Bastion, 2009
177 sidor
ISBN: 978-91-976744-3-0

Andra bloggar om: , , , ,
Technorati Technorati tags: , , , ,
intressant.se

torsdag, januari 21, 2010

Jobb

Det slår mig nu att jag glömt att blogga om att jag faktiskt har jobb nu igen. Närmare bestämt som systemadministratör på IFM på Universitetet i Linköping. Det är en viss skillnad att gå från ett litet privat företag med ett tiotal anställda till ett universitet med 400 anställda bara på den institution där jag jobbar, men det ska nog gå bra.

Andra bloggar om:
Technorati Technorati tags:
intressant.se

onsdag, januari 20, 2010

2010-4: Johan Kling: Människor helt utan betydelse

Människor helt utan betydelse följer Magnus som är (eller var, snarare, för rätt snart får han sparken) frilansande redaktör i tevebranschen genom en dag. Berättandet följer honom väldigt nära; instoppat mellan händelserna får man hela tiden hans reaktioner och analyser av vad som händer runt honom, blandat med associationer bakåt i tiden. Ett av Magnus problem är att han analyserar det mesta runt honom alldeles för mycket. Han vänder och vrider på allt och funderar på om småsaker som att hans flickvän bytt meddelande på telefonsvararen möjligen betyder att hon inte tycker om honom lika mycket som förut eller om någon persons antydan till paus i en replik kan betyda att han har något emot honom eller något liknande. Själv är han väldigt mån om att vara alla till lags, så till den grad att han gör saker som han inte alls vill. När någon undrar om han vill ha kaffe tackar han ja trots att han inte alls vill ha, och blir illamående av tanken på sin latte innan han ens fått den.

På det hela taget är huvudpersonen en smula påfrestande. För det mesta lider han av att han inte får något gjort. Om han råkar göra något så är det efter mycket ångest och tandagnisslan om det först, och han framstår allmänt som en förlorare. Det må vara sant, men när han rör sig runt bland gatorna och stöter på diverse bekanta i Stockholms mediavärld så ser man att alla han möter är lika tomma som han själv; de är verkligen människor utan betydelse. Alla runt honom pratar om småsaker men ingen verkar ha något liv att tala om även om de gör sitt bästa för att försöka dölja det.

Nu låter det här negativt, men det är det inte. Johan Kling har ett makalöst språköra och skriver den bästa dialog jag läst på länge. Precis så här låter det när människor pratar, och Magnus tankar är snyggt invävda mellan replikerna. Kling är också väldigt bra på att skriva kort och kärnfullt, men ändå lyckas få med precis de detaljer som krävs för att få karaktäriseringen rätt.

Johan Kling: Människor helt utan betydelse
Norstedt, 2009
165 sidor
ISBN: 978-91-1-302541-4

Andra bloggar om: , , ,
Technorati Technorati tags: , , ,
intressant.se

måndag, januari 18, 2010

2010-3: Dmitrij Gluchovskij: Metro 2033

Vi befinner oss några decennier framåt i tiden, och ett stort krig har gjort det omöjligt att leva på markytan. Få människor återstår, och de har tagit sin tillflykt till Moskvas tunnelbana, en gång byggd för att vara en atombombssäker bunker och världens djupast belägna tunnelbana.

Vi får aldrig reda på om människorna i moskvametron är de enda i världen, men de har i alla fall ingen kontakt med några andra utanför. Förutom att miljön är otrevlig utanför med strålning och sådant så finns det även andra problem: mutanter har tagit över på ytan och attackerar alla som vågar sig ut. Samtidigt är det svårt att överleva helt under jord, så människorna i underjorden skickar ibland ut expeditioner till ovansidan för att samla förnödenheter och saker som kan komma till användning i största allmänhet. (Som en vink till bröderna Strugatskij kallas de som ger sig iväg på expeditioner till ovansidan för stalkers.)

Huvudpersonen i boken, Artiom, är dock ingen stalker utan en yngling som får för sig att ge sig av från den station i utkanten han bor på. Han träffar en man som säger att han passar in på något slags profetia, och att han ska bege sig till den mytiska stationen Polis i den andra änden av metron. I början av boken finns en karta över tunnelbanan, men tyvärr är den inte komplett. Det finns rätt gott om stationer vars namn inte är utsatta men som det trots det refereras till i texten, och jag har svårt att se att det på något sätt skulle hjälpa till att hålla spänningen uppe; snarare är det bara irriterande att ofta sväva i ovisshet var handlingen befinner sig. På samma sätt refereras ofta till linjernas snarare än stationernas namn, och de saknas också på kartan.

Artiom hamnar i det ena äventyret efter det andra, och en av de gemensamma nämnarna för dem är att de tar honom från en station till en annan i ett rasande tempo. Ibland känns det som att handlingen är konstruerad för att förevisa så många av stationerna som möjligt samtidigt som den noga undviker att ta Artiom dit han faktiskt vill. Artioms ungdom och oerfarenhet gör honom till en utmärkt huvudperson eftersom det mesta han träffar på är okänt för honom och måste förklaras.

Även om det blir mycket miljöbeskrivningar så känns det egentligen inte som något problem, för de är en av bokens styrkor. De mörka och hotfulla tunnlarna i en tunnelbana gör sig utmärkt för en klaustrofobisk upplevelse, och det är inte någon brist på hot i de mörka vrårna i tunnlarna. Metro 2033 har även gjorts till ett datorspel, och jag kan tänka mig att den här miljön passar bra för det.

Stationerna i metron har ofta gått ihop i olika förbund, som ett slags väldigt små nationer. Det är väl på sätt och vis naturligt, men det känns som om det blir väldigt få människor i varje med tanke på vilka rustningsansträningar de trots allt lyckas göra. Vad som är påfallande är också hur knäppa många av regimerna på stationerna är; här finns både religiösa och politiska extremister, och alla försöker de konvertera så många som möjligt till sina egna åsikter.

Jag är lite kluven inför Metro 2033. Om man bara ska se till handlingen så är den tämligen banal, men miljöerna och stämningarna är väl genomförda; man kan verkligen känna den krypande närvaron i en del av de mörka tunnlarna som Artiom ger sig ut i. Människorna runt omkring honom är ofta rätt extrema, men det är en extrem miljö de befinner sig i så det får man väl räkna med. Människor under press gör konstiga saker. Sammanfattningsvis är det här en intressant bok trots sina brister. Med tanke på att det är en debutroman så ska det bli intressant att se vad författaren producerar framöver.

Dmitrij Gluchovskij: Metro 2033 (Метро 2033)
Ersatz, 2009 (originalet 2005)
Översättning: Ola Wallin
463 sidor
ISBN: 978-91-88858-90-0

Andra bloggar om: , , , , ,
Technorati Technorati tags: , , , , ,
intressant.se

onsdag, januari 13, 2010

2010-2: Svenska Turistföreningen: Äkta svenskt

Årets årsbok från STF handlar om Sverige, men lite på ett annat sätt än den brukar. Den brukar oftast ha något tema som sedan används som svepskäl för att kunna skriva om diverse olika platser i Sverige.

I år tittar man istället på vad det är som brukar kallas för svenskt och undersöker om det egentligen är så, eller om det handlar om import. Det handlar mycket mer om kultur än om landet Sverige i sig, och det har jag inget emot.

Här finns exempelvis kapitel om svensk mat (vilket verkar svårhittat; det mesta vi tycker är svenskt är importerat från olika håll), om arbetskraftinvandring (exemplifierat av vallonsmederna på 1600-talet och de italienare som hjälpte SAAB att bygga stridsflygplan strax efter andra världskriget), idrotten (där det ofta handlar om att folk flyttar, vare sig det handlar om att Ludmila Engquist kommer till Sverige eller att Börje Salming åker till NHL) och musik (folkmusiken vi tror är svensk idag är ofta starkt influerad av exempelvis tysk musik).

Oavsett vad temat är så är det tydligt att Sverige är ett putpurri; en blandning av influenser från olika håll, precis så som man brukar säga att USA är. I själva verket är det samma sak i alla länder. Den som låser in sig tappar möjligheten att utvecklas.

Jag gillar den här lite annorlunda vinklingen av årsboken där man tittar på svenskheten istället för Sverige. Klart läsvärt!

Svenska Turistföreningen: Äkta svenskt: En mångfaldig resa i tiden
Svenska Turistföreningen, 2009
207 sidor
ISSN: 0283-2976

Andra bloggar om: , , , , , ,
Technorati Technorati tags: , , , , , ,
intressant.se

måndag, januari 11, 2010

2010-1: J. K. Rowling: The Tales of Beedle the Bard

The Tales of Beedle the Bard är en samling med fem sagor ur Harry Potter-universumet. Den som läst Harry Potter-serien minns också att den här boken nämns i slutet av serien, och den spelar också en roll där. Just det här metafiktiva inslaget tycker jag att man schabblat lite med, dock. På omslaget står det bara "By J. K. Rowling". På insidan står det "Translated from the original runes by Hermione Granger. By J. K. Rowling" I början av boken finns ett förord av Rowling som förklarar att det här är sagor som är lika välkända för trollkarlsbarn som Askungen och Snövit är i vår värld. Hon berättar sedan att det aktuella manuskriptet är annoterat av professor Dumbledore, samt att hon själv lagt till en del förklaringar till hans kommentarer för att hjälpa läsare som inte själva är trollkarlar. Jag tycker att det blir underligt när Rowling presenterar sig som annoterare av ett manuskript som Dumbledore (en av hennes fiktiva karaktärer) ska ha skrivit; hade det inte varit bättre att presentera det hela utan hennes namn som framträdande? Speciellt som även Hermione dras in som översättare av verket från runor till vanlig skrift vilket ger samma problem som med Dumbledore. Det påverkar inte texten i sig, men jag tycker att det är en brist i presentationen av den.

Själva sagorna är, som förordet säger, väldigt lika våra vanliga folksagor. Skillnaden är att det här ofta (men inte alltid) inte bara förekommer magi (vilket det ju gör i våra sagor också), utan det förekommer magi hos de snälla personer som är sagans fokus, inte bara hos de elaka personerna som försöker hindra dem.

J. K. Rowling: The Tales of Beedle the Bard
Bloomsbury, 2008
109 sidor
ISBN: 978-0-7475-9987-6

Andra bloggar om: , , , , ,
Technorati Technorati tags: , , , , ,
intressant.se